무료로 제공되던 "진태권 편곡 모음집"의 악보 다운로드가  악보 유료화 정책에 따라 중지 되었습니다.

혹, 악보가 필요하신 분은 악보집을 구매하시거나 악보 판매 사이트인 악보나라(www.akbonara.co.kr)에서
  구매
하시면 됩니다.

"본 게시판" 또는 "JPM 연주감상"에 등록되어 있으나 "악보나라에 등록되지 않은 악보"의 경우 "편곡요청 게시판"
    
신청하시면 제작후  악보나라에 등록하겠습니다.

희망가 ( Jeremiah Ingalls / 진태권 편곡 )

우리가요 조회 수 215 추천 수 0 2013.09.02 15:18:43

이번 편곡은 "희망가" 입니다.

 

다 들 잘 아시겠지만, 흘러간 가요 중에서 거의 최초의 대중적인 히트곡 이라고 할 수 있는 "희망가"(이 풍진 세상을 만났으니..) 하는 곡은 1920년대에 국내에서 큰 인기를 끌었다고 알려져 있지만, 그 원곡은 사실은 일본의 노래 "七里ヶ浜の哀歌(시찌리가하마의 애가)"(일명 "眞白き富士の嶺(새하얀 후지한 봉우리)")라고 합니다.

 

원곡은 일본에서 나온 1890년대 창가집에도 실려 있다고 하는데요. 작곡가는 토마스. W. 가든(トマス. W. ガ-ドン)이라는 외국인이라고 합니다.

 

아마도 원곡이 일본에서 히트한 이후 한국으로 흘러들어오면서 "희망가"란 제목으로 손질되고 정돈되기 까지 수많은 대중들의 입에서 입으로 전해지는 과정 중에 새롭게 첨가되고 수정된 멜로디 라인이 어느 정도 반영되지 않았을 까 하는 추측이 있습니다.

 

그러나,  가든 이라는 사람은 허구의 인물이고 실제는 Jeremiah Ingalls 라는 19세기 미국 영가 음악을 모아서 소개하던 사람이 1805년 경에 미국 남부에서 부르던 찬송가를 출판했던 것에서 따온 것이라고 하네요.

 

당시 제목은 여러가지로 불리었던 것으로 추정되는데 그 중의 하나가 Garden이어서 그런 오류가 생긴 것이 아닐까 합니다.

 

아마도 제 생각에는 18세기 후반의 미국의 찬송가 => 19세기 후반 일본으로 흘러들어감 -> 일본 특유의 느리게 부르기 => 20세기 초 다시 한국으로 흘러 들어와서 일반 대중들이 제 입 맛에 맞게 재해석 및 윤색 => 21세기 현재의 "희망가"가 되지 않았나 싶네요.

 

원래 이 노래는 경쾌한 템포를 불리어 졌다고 하는데,  우리나라에 들어와서 윤색되어 애조띤 흐름속에 현실도피나,  퇴폐기풍을 질책하는 설교조의 가사 때문에 <희망>이란 제목처럼 민중의 의기를 높이기보다는 절망감 같은 위기의식을 줌으로서  오히려 <실망가>라 불렀다고 합니다.

 
원래 <희망가>의 원제목은 <탕자 자탄가>로서 연극의 막간에 불리어 졌던것이었으나 입신 출세만을 골몰하고 자유연애에 몰두하는 시대적 경향을 안타까워하는 지각있는 사람들의 마음과 마음으로 확산되면서 조선유행가 <가요>의 출발점으로 남게된 것입니다.

 
“이풍진 세상을 만났으니 너의 희망이 무었이냐

  부귀와  영화를 누렸으면 희망이 족할까

  푸른하늘 밝은 달아래 곰곰히 누워 생각하니

   세상만사가 춘몽중에 또다시 꿈같도다.”

 

이곡은 "난나"님께서 편곡 요청 하신 곡 입니다.

 

즐연 하시길....

 

PS: "난나"님 제 편곡 공짜 아닌것 아시죠?  언제 기회되시면 소주 한잔, 커피 한잔.....

 

 

 

 

 

편곡한 악보의 미디 입니다.

연주에 참고하시길...

 

 

 


난나

2013.09.05 17:21:50
*.160.86.99

감사합니다.

 

언제 뵈올 기회가 있으면 좋겠습니다.

 

이번에 받은 책과 악보로  열심히 연습하겠습니다.

 

다시한번 감사드립니다.

 

서광원

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수

클 래 식 A Maiden's Prayer ( 소녀의 기도 / Classical Guitar Sheet music with TAB/ Arr. by Jin Taekwan 진태권) file

크리스마스 캐롤 O Holy Night ( 오 거룩한 밤 / Classical Guitar Arr. with Sheet music and TAB) file

크리스마스 캐롤 White Christmas ( 화이트크리스마스 / Classical Guitar Arr. with Sheet music and TAB) file

크리스마스 캐롤 Silent Night ( 고요한 밤 / Classical Guitar Arr. with Sheet music and TAB) file

팝 송 Wonderland by night ( 밤하늘의 부루스 / Classical Guitar Arr. with Sheet music and TAB) file

우리가요 최진사댁 셋째 딸(조영남 노래/ 진태권 편곡) file [1]

우리가요 당신(김정수 작곡/노래 진태권 편곡 file [1]

우리가요 사랑이 지는 이자리 ( 이선희 노래 / 진태권 편곡 ) file [2]

우리가요 직녀에게 ( 김원중 노래 / 진태권 편곡 ) file [2]

우리가곡 그대 창밖에서 ( 임 긍수 작곡/ 진태권 편곡 ) file

크리스마스 캐롤 크리스마스캐롤 메들리 file

우리가요 잃어버린 정 ( 김수미 노래 / 진태권 편곡) file

우리가요 무시로 ( 나훈아 작곡/ 백지영 노래 / 진태권 편곡 ) file [1]

우리가요 야생화 (박효신 노래 / 진태권 편곡) file

우리가요 산까치야 ( 최안순 노래 / 진태권 편곡 ) file [1]

우리가요 남의 속도 모르고 ( 배호 노래 / 진태권 편곡) file

우리가요 갈색추억 ( 한혜진 노래 / 진태권 편곡) file [4]

종교음악 귀천( 歸天 / 천상병 작시/ 손상오 작곡 / 진태권 편곡 ) file

우리가요 겨울바다 ( 한경애 노래 / 진태권 편곡 ) file [2]

Anne Of The Thousand Days (영화 "천일의 앤" OST / 진태권 편곡 ) file

우리가요 옷깃 ( 임태경 노래 / 편곡 진태권 ) file [1]

종교음악 송년의 밤에 드리는 기도 ( 2015년을 보내며~~) file

동 요 구름 ( 이수인 작곡 / 진태권 편곡 ) file [1]

우리가요 가을 나그네 ( 소리새 / 진태권 편곡 ) file [6]

종교음악 외롭게 사는이 그 누군가 file [2]

우리가요 가려진 시간 사이로 ( 윤상 노래 / 진태권 편곡 ) file [2]

우리가요 별을 찾는 아이 ( 김광진 작곡 / 아이유 노래 / 진태권 편곡 ) file [3]

뉴에이지/연주곡 환상의 폴로네이즈 ( Bach - Los Chacos / 진태권 편곡 ) file [1]

우리가요 야생화 ( 박효신 노래 / 진태권 편곡 ) file [1]

우리가요 망향초 사랑 ( 백난아 노래 / 진태권 편곡 ) file [3]

우리가요 날아라 병아리 ( 故 신해철 님 추모곡 / 편곡 진태권 ) file [1]

우리가요 라일락이 질때 ( 이선희 곡 / 진태권 편곡 ) file [1]

우리가요 꼬마인형 ( 최진희 노래 / 진태권 편곡 ) file

우리가요 오사카 가을비 ( 오사카시구레 /大阪しぐれ / 진태권 편곡 ) file [1]

우리가요 어매 ( 나훈아 작곡 / 진태권 편곡 ) file

뉴에이지/연주곡 When the love falls ( Yiruma / 진태권 편곡 ) file

우리가요 화요일에 비가 내리면 ( 박미경 노래 / 진태권 편곡 ) file [1]

팝 송 Mother of mine ( Jimmy Osmond / 진태권 편곡 ) file [3]

팝 송 Crazy Love ( Paul Anka 노래 / 진태권 편곡 ) file

우리가요 끝이 없는 길 ( 박 인희 노래 / 진태권 편곡 ) file [2]

진태권 편곡 모음집
쉬운편곡 모음집
편곡 요청 게시판
진태권 편곡 연주모음
BLANK 주문게시판
BLANK